网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   

crush

目录

crush是什么意思编辑本段

crush,如果查字典,它会告诉你,这是“压碎、碾碎、压垮”的意思。后来我到了美国,才知道它作为名词,还有一层意思:就是“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。

比如,“I had a crush on him”,就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。Crush的意思,这么长,这么微妙,我一直没有找到一个合适的中文词来翻译。“心动”似乎是一个很接近的译法,但是“心动”与“crush”相比,在感情烈度上更微弱、在时间上更持久,而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crush则不同,它昙花一现,但是让你神魂颠倒。

​微博@语文指挥中心给crush作出了解释:

crush,短暂又热烈上头的感情。会因为某些画面、某些人特别的点, 短时间crush很多次, 不算深沉刻 骨的爱,只是一些轻松愉快的喜欢。

27

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 定金内卷    下一篇 精神内耗

标签

同义词

暂无同义词
地雷文
地雷文是什么意思地雷文,含义有三其一,地雷是指“捏他八雷”,亦即日语的“剧情透露”。表示该文章的内容中会透露涉及剧情的作品的剧情内容。其二,地雷是指“令人感到负面的事物”,就如同地雷的本义是指放置或埋在地下的爆裂物。该文章的内容通常会有撰文者一段糟糕的体验。其三,地雷同样是指“令人感到负面的事物”,但感到负面的并非撰文者,而是读者。用法类似于钓鱼文。......[阅读更多]
new一个对象
new一个对象是什么意思new一个对象,是是‌‌‌‌‌指新建一个对象。在C语言中,new有新建的意思。new一个对象,这个梗多被用作调侃程序员小哥哥,忙于工作找不到对象,可以给自己直接new一个对象。......[阅读更多]
放下助人情节尊重他人命运
放下助人情节尊重他人命运是什么意思放下助人情节尊重他人命运,意思是不要老想着去帮助别人劝阻别人,虽然是好心但对方并不接受,不如尊重他人的命运,提醒下就行了,没必要因此争论甚至争吵,搞得自己心情也不舒畅。放下助人情节尊重他人命运,泛指不要自视过高地以为指导别人就意味着救了他们的命。作为旁观者,对于一些已入坑或正在入坑或即将入坑的人进行规劝,而当事人却执迷不悟,予以反驳,甚至出言讽刺谩骂,反将出言劝阻的人气的一塌糊涂。后来众多网友觉得大家要放下帮助别人的泛滥同情心,尊重别人的选择和命运。......[阅读更多]
肉蛋葱鸡
肉蛋葱鸡是什么意思肉蛋葱鸡,是指很菜(垃圾)的操作。在游戏《英雄联盟》中有一个叫酒桶的英雄,它的E技能叫:肉弹冲击。在游戏主播大司马玩这个英雄的时候,经常带来一些很菜、很下饭的操作,所以这个大招就被大家谐音成:肉蛋充饥和肉蛋葱鸡。......[阅读更多]
男生说吃饺子
男生说吃饺子是什么意思男生说吃饺子,通常说,如果男生说吃饺子的话,两种可能,一种是单纯的就是饿了想吃饺子而已。一种就是比较污的意思了,水饺谐音睡觉,有性暗示的意思。如果这个男生跟你说吃饺子的时候,看他的表情不怀好意的坏笑,或者是他明显就是老司机级别,动不动喜欢开车的人的话,那么这个吃饺子可就不是普通的吃饺子了! ......[阅读更多]
拔旗
拔旗是什么意思拔旗,是指兑现自己的承诺,完成目标。拔旗在饭圈经常用在粉丝集资上,旗表示目标集资金额,插旗指指定下目标,一个挑战金额。比如,粉丝a说如果集资到10000元a将再出2000元。这就叫插旗。而拔旗则是集资真的达到10000元时,a兑现插旗内容,付2000元。拔旗源自立flag这个说法,flag就是旗的意思,立flag表示定下目标。......[阅读更多]
3A游戏
3A游戏是什么意思3A:很多时间(A lot of time)、大量资源(A lot of resources)、很多钱(A lot of money)。能标上3A的游戏质量都挺高,比如《GTA5》、《美国末日》、《巫师3》等等。3A标准最先由美国人使用,从F~A,从低到高,AAA代表着最高级别。AAA是一个非正式的分类标准,用于游戏的最高发展预算和晋升水平,3A大作常常伴随着高风险,高投资,风险大。市场前景不明,对于游戏公司来说制作3A大作往往属于赌博。所以3A只是游戏圈里约定俗成的说法,游戏......[阅读更多]
狗头表情
狗头表情是什么意思狗头表情,在微博里很多人经常会用反讽的手法来进行评论,不过并不是每个人都真的了解反讽的表达方式,所以弄不好,你的反讽会让你成为众矢之的,所以在评论区反讽完毕后,有挂狗头保命的说法,挂狗头的意思就是告诉大家我这评论是在反讽呢,我跟你们是同一条战线上的,别攻击我!......[阅读更多]
充电式恋爱
充电式恋爱是什么意思充电式恋爱:喜欢有一场这样的恋爱,即使不是每分每秒都心动,但就算一个拥抱,也可以感觉到甜蜜和温暖,就可以洗刷掉一天的疲惫,我把它称为充电式恋爱。这种心情的恋爱,可能别人会认为简单和幼稚,但我想要的爱情是这样的,我喜欢的爱情大概就是,我偷偷看你时发现你也在偷偷看我。......[阅读更多]
死去的老梗突然开始攻击我
死去的老梗突然开始攻击我是什么意思死去的老梗突然开始攻击我,指的是用已经过气的老梗来在网上讨论,导致一些不了解该梗的人一脸懵逼。死去的老梗突然开始攻击我,比如有一个人突然用了一个老梗,但对一些新来的人、对梗不了解的人就很不友好,属于另外一种挖坟,这个时候就会有人这么吐槽,说“死去的老梗突然开始攻击我”,也会有人简写一下,称之为“老梗攻击”。......[阅读更多]
双向取消关注
双向取消关注是什么意思双向取消关注,将本来与自己互相关注的微博用户先取关,再将对方从自己的粉丝列表中移除表达希望与对方江湖不见的愿望。......[阅读更多]
向日葵男友
向日葵男友是什么意思向日葵男友:眼睛长她脸上,她在哪里, 他充满爱意的目光就在哪里,满眼都是她,怎么也看不够。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
折的磨
折的磨是什么意思折的磨,山东方言,意思是折磨。DOTA主播翔哥Zard-,在直播中的口头禅之一就是“直接进行一个折的磨”,意思是直接折磨对手,但是由于翔哥操作拉胯而被对手折磨时,网友就会调侃他“磨的折”。是嘲笑他被对手折磨。......[阅读更多]
卷婊
卷婊是什么意思卷婊,这里卷就是内卷的意思,卷婊的意思就是无论做什么事,都会一边影响别人正常做,一边自己又内卷的不行,内卷成功后又喜欢炫耀搞别人心态的人。这种人就被称之为卷婊职场上的话,卷婊指的就是那种自己很卷,但偏偏还各种方法阻碍别人卷;甚至别人做事情的时候一边去制造各种阻碍,让别人做不成,一边又自己十分内卷的去完成该事情,最终自己成功完成,别人玩不成,以此来在职场露脸,赢得老板(上司)的赏识。......[阅读更多]
网易云八级
网易云八级是什么意思网易云八级,是最近网络上开始晒网易云级数,很多网友摸不着头脑。网易云八级,是代表你听了许多歌,看了许多故事,明白了许多道理,是个有故事的人。更重要的是这个人的时间都用来听音乐了,是个好男孩或者好女孩。网易云八级,是网易云音乐用户账户的等级之一,网易云8级账户可以获得60G音乐云盘免费容量,黑名单上限为100,成为网易云8级账户需要在网易云累百计听歌3000首,累计登录天数300天。听歌的累计播放不是播放次数而是歌曲数量,并且实际播放的时间过短不会计入。网易云八级,现在被延伸为......[阅读更多]