酸萝卜别吃是什么意思酸萝卜别吃,英语就是“son of a bitch”,这是一句英语骂人的话,在很多电影中经常看到里面的人物生气的时候说出这样的话来,空耳成中文后就变的更加有趣了,让人看到后哭笑不得。酸萝卜别吃出自哪里:具体出自哪里的话现在是没法判定的,因为在很多地方都出现过,硬要说的话,那九成就是【JOJO的奇妙冒险】了,这个动漫出现的梗真是多了去了,而且都特别的好玩,大家感兴趣的话可以去【JOJO的奇妙冒险】的第二季第四集去看一看。......[阅读更多]
crush是什么意思crush,如果查字典,它会告诉你,这是“压碎、碾碎、压垮”的意思。后来我到了美国,才知道它作为名词,还有一层意思:就是“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。比如,“I had a crush on him”,就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。Crush的意思,这么长,这么微妙,我一直没有找到一个合适的中文词来翻译。“心动”似乎是一个很接近的译法,但是“心动”与“crush”相比,在感情烈度上更微弱、在时间上更持久,而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crus......[阅读更多]